El término «epígrafe» proviene del griego «epígraphē», que significa «escrito en la parte superior». Un epígrafe es una cita, sentencia, refrán o pensamiento que se ubica al inicio de un texto para resumir o dar una idea de lo que se va a tratar en él. En este sentido, el epígrafe funciona como un título complementario que resume el contenido del texto.
En el ámbito literario, el epígrafe se utiliza para establecer una relación entre el texto y una obra previa, a través de una cita de otro autor. Esta relación puede ser temática, estilística o histórica. En la literatura, el epígrafe puede tener distintas funciones, como indicar la fuente de inspiración del autor, establecer una conexión entre el texto y otro autor o texto, o resumir el contenido del texto.
En el ámbito académico, los epígrafes se utilizan a menudo en tesis, monografías, ensayos y otros trabajos de investigación. En estos casos, se suelen colocar citas que estén relacionadas con el tema que se va a tratar en el texto. El epígrafe puede ayudar a contextualizar el contenido del trabajo, establecer un tono o actitud hacia el tema o dar una pista sobre las intenciones del autor.
Además de su uso en la literatura y la academia, los epígrafes también pueden encontrarse en otros ámbitos, como en las portadas de los periódicos, en los blogs y en las redes sociales.
Aunque no hay un formato específico para los epígrafes, suelen presentarse en cursiva y entrecomillados. En algunos casos, se incluye el nombre del autor de la cita, así como la fuente original.
Algunos ejemplos de epígrafes son:
- «El hombre es la medida de todas las cosas» – Protágoras, citado en el diálogo «Teeteto» de Platón.
- «La verdad es una cuestión de imaginación» – Kafka, citado en el libro «1984» de George Orwell.
- «No escribo para ser leído, sino para ser releído» – Jorge Luis Borges, citado en el ensayo «El escritor argentino y la tradición».
En conclusión, un epígrafe es una cita, sentencia o pensamiento que se coloca al inicio de un texto con el objetivo de resumir su contenido o establecer una conexión con otra obra previa. El uso de epígrafes es común en la literatura, la academia y otros ámbitos donde se escriben textos. La etimología de la palabra «epígrafe» proviene del griego y hace referencia a su ubicación en la parte superior del texto.
Referencias:
- Real Academia Española. (2022). Epígrafe. En Diccionario de la lengua española. Recuperado el 13 de marzo de 2023, de https://dle.rae.es/ep%C3%ADgrafe
- Garrido, A. (2011). El epígrafe en la literatura española. Ámbitos, 22. Recuperado el 13 de marzo de 2023, de https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=168019867002